Οι ειρωνείες των γερμανικών MME για τον αγώνα με την Ελλάδα! Μάχη στους τίτλους των εφημερίδων σε Ελλάδα και Γερμανία


H "BILD" αντιδρά και επικρίνει τις ελληνικές αθλητικές εφημερίδες για το "Φέρτε μας τη Μέρκελ"!







Μία ημέρα πριν τον κρίσιμο προημιτελικό, μεταξύ Ελλάδας και Γερμανίας και τα media των δύο χωρών έχουν πάρει φωτιά! Τι κι αν οι περισσότεροι επιμένουν πως είναι μόνο ένα ποδοσφαιρικό παιχνίδι ; Οι αναφορές σε ελληνικές και γερμανικές εφημερίδες περί...παραμονής στο ευρώ, περί φτωχών Ελλήνων που έχουν μόνο άγονα βουνά και αδέσποτες γάτες, αλλά και περί...ορέξεων για την Άνγκελα Μέρκελ, δεν αφήνουν τον αθλητισμό να μείνει μακριά από την πολιτική.

Από τη στιγμή που έγινε γνωστό πως η ποδοσφαιρική -και όχι μόνο- υπερδύναμη θα είναι αντίπαλή μας στο δρόμο για τα ημιτελικά, ο κόσμος στην Ελλάδα αντί να απογοητευτεί απο το μέγεθος του αντιπάλου, φοβούμενο μία πιθανή συντριβή, αντ'αυτού χάρηκε που θα έχει την ευκαιρία να συντρίψει τη...Μέρκελ!

Αυτό, επικρίνει με σημερινό άρθρο της η "ΒΙLD", η οποία παραθέτει συνθήματα από ελληνικές εφημερίδες και συγκεκριμένα της "Sportday" , του "GOAL" και της "METROSPORT" που γράφουν "Φέρ'τε μας τη Μέρκελ" και κάνει λόγο για πυρά που εκτοξεύονται κατά της Γερμανίας και της Καγκελαρίου, Άνγκελα Μέρκελ, κάτι που κατά τη γνώμη του Γερμανού συντάκτη είναι απαράδεκτο.

Οι ίδιοι βέβαια υπογραμμίζουν ότι τις διαφορές τους με την Ελλάδα, δεν θα τις προβάλλουν σε πρωτοσέλιδα και σε εκτενή άρθρα, αλλά θα μιλήσουν με τις αθλητικές τους γνώσεις στο γήπεδο.

Ωστόσο, το δημοσίευμα ολοκληρώνεται με τη φράση: "Χρεοκοπημένοι Έλληνες μας πυροβολούν με άγευστο δηλητήριο", ενώ παραθέτονται οι δηλώσεις του τερματοφύλακα της Εθνικής Ομάδας Μιχάλη Σιφάκη που είχε δηλώσει σε αθλητική εφημερίδα "Αν μας προκαλέσουν, τα καταφέρνουμε καλύτερα"

Μετά την πρόκριση της Ελλάδας, οι ελληνικές εφημερίδες προέταξαν την κόντρα με την Γερμανία, χρησιμοποιώντας τίτλους όπως: "Φέρτε μας την Μέρκελ".

Οι Γερμανοί "απάντησαν". Η εφημερίδα Bild αφού αναδημοσίευσε τα πρωτοσέλιδα των ελληνικών εφημερίδων, χαρακτήρισε "δηλητήριο" τους τίτλους και χρεοκοπομένους τους Έλληνες.

Η «Morgenpost» κυκλοφορεί με τίτλο "Οι Έλληνες θέλουν να μας δουν να υποφέρουμε". Και η εφημερίδα του Αμβούργου κάνει αναφορά στα ελληνικά μέσα ενώ γράφει χαρακτηριστικά:

"Οι Έλληνες θέλουν εκδίκηση. Ο προημιτελικός της Παρασκευής είναι κάτι παραπάνω από ένα παιχνίδι γι’ αυτούς. Για τους Έλληνες είναι ένα παιχνίδι που θέλουν να κερδίσουν για να γιατρέψουν τις πληγωμένες ψυχές τους, έστω και για λίγο. Θέλουν να είναι μια νύχτα που η μεγάλη Γερμανία θα υποφέρει, όσο περισσότερο και όσο πιο βίαια γίνεται."

"Το Ντέρμπυ του Χρέους".Τι έγραψε η Ιντιπέντεντ για το αυριανό παιχνίδι.

Με αφορμή το αυριανό παιχνίδι Ελλάδας - Γερμανίας, η αγγλική εφημερίδα Ιντιπέντεντ αναλύει την σημασία της πολιτικής στο ποδόσφαιρο και γιατί το αυριανό παιχνίδι είναι ένα παιχνίδι που δεν μπορεί να χάσει η Γερμανία.

Δεν θα πάει η Μέρκελ : "Ελπίζω να γίνει ένας δίκαιος αγώνας"!
Η Καγκελάριος δεν θα μεταβεί στο Γκτανσκ της Πολωνίας προκειμένου να παρακολουθήσει τον αγώνα αφού την ίδια ώρα θα βρίσκεται στην Ρώμη. Όπως δήλωσε ο αναπληρωτής κυβερνητικός εκπρόσωπος Γκέοργκ Στράιτερ, η κυρία Μέρκελ "θα έπρεπε να διακτινισθεί", αφού την Παρασκευή θα βρίσκεται στην Ρώμη, προσκεκλημένη του Ιταλού Πρωθυπουργού Μάριο Μόντι. "Μπορεί να κάνει πολλά, αλλά δεν ξέρω αν μπορεί να κάνει και κάτι τέτοιο", πρόσθεσε ο κ. Στράιτερ αστειευόμενος.


"Στην Γερμανία υπάρχουν ανησυχίες για επεισόδια"

Ο Μπόρις Χέρμαν εργάζεται στην γερμανική εφημερίδα, Suedeutche Zeitung. Όπως αναφέρει στο sport.gr : «Η αλήθεια είναι ότι στην Γερμανία υπάρχει μια ανησυχία για πιθανές αντιδράσεις Ελλήνων οπαδών. Αλλά δεν πιστεύω ότι θα γίνουν επεισόδια». Ο ίδιος συμφωνεί με τις πολιτικές προεκτάσεις που δίνονται στον αγώνα; «Δεν είμαι αδαής. Κάποιο μέρος του ποδοσφαίρου συνδέεται με την πολιτική. Όπως για παράδειγμα αυτή η διοργάνωση του Euro, ή το Μουντιάλ στη Νότια Αφρική. Αλλά ένα ποδοσφαιρικό παιχνίδι, δεν μπορεί να έχει σχέση με την πολιτική. Οι εκλογές που έγιναν στην Ελλάδα, δεν μπορεί να έχουν να κάνουν με τον αγώνα της Παρασκευής. Ή η Μέρκελ, η οποία παρεμπιπτόντως δεν θα έρθει. Σε αυτό το επίπεδο, συμφωνώ με τον Γιώργο Σαμαρά. Είναι απλώς ένας ποδοσφαιρικός αγώνας. Όταν η μπάλα αρχίσει να γυρίζει, όλοι μας θα φωνάζουμε για το ποδόσφαιρο».

H πρώτη ειρωνεία της "BILD": "Οι Έλληνες έχουν μόνο άγουνα βουνά, ξερές ελιές και αδέσποτες γάτες"

Με πρώτη ματιά, ο τίτλος του Γερμανού δημοσιογράφου στο κομμάτι "Εύχομαι να κερδίσει η Ελλάδα", δίνει την εντύπωση πως βρήκαμε έναν απρόσμενο...υποστηρικτή. Ωστόσο, αν διαβάσει κανείς ολόκληρη την επιστολή του, θα καταλάβει πως είναι βαθιά ειρωνική για τον ελληνικό λαό.

Η επιστολή του δημοσιογράφου, όπως δημοσιεύτηκε στην "BILD":

«Ο Θεός του ποδοσφαίρου πρέπει πραγματικά να είναι κυνικός. Εριξε τη ζαριά και έβγαλε μονομαχία ανάμεσα στην Γερμανία και την Ελλάδα. Και ξαφνικά το παιχνίδι είναι ανάμεσα στους Ελληνες και την Μέρκελ. Οι εφημερίδες της Ελλάδας εκλιπαρούν την Εθνική Ομάδα: «Φέρτε μας τη Μέρκελ», «Άνγκελα ετοιμάσου», «οι χρεοκοπημένοι είναι έτοιμοι».

Την Παρασκευή θα έχουμε έναν φοβερό αγώνα: Οι φτωχοί Έλληνες, εναντίον των πλούσιων Γερμανών. Όμως η δική μου καρδιά χτυπάει για την Ελλάδα. Για τους Έλληνες με τα άδεια πορτοφόλια. Που δεν έχουν λεφτά για ένα ποτήρι κρασί, δεν έχουν χρήματα για ένα πακέτο τσιγάρα. Δεν έχουν χρήματα να πάνε στον οδοντίατρο. Δεν έχουν να πληρώσουν το ενοίκιό τους.

Είναι δύσκολο να κερδίσεις όσους δεν έχουν τίποτα να χάσουν. Πλέον, αυτό που έχουν είναι μόνο άγονα βουνά, ξερές ελιές και αδέσποτες γάτες. Ο,τι κι αν συμβεί στο παιχνίδι, εγώ θα στηρίζω την Ελλάδα.

Ειλικρινά, Φραντς Γιόζεφ Βάγκνερ».


Γερμανός "κατάσκοπος" της "BILD" στο ξενοδοχείο της Ελλάδας!
Ο δημοσιογράφος της Bild κατάφερε να εισβάλει στο ξενοδοχείο όπου διαμένει η αποστολή της εθνικής Ελλάδας δίχως να γίνει αντιληπτός. Όπως αναφέρει, διαμαρτυρήθηκε πως δεν διαθέτει μπαλκόνι το δωμάτιο του και έτσι με έξτρα κόστος 9 ευρώ βρέθηκε δίπλα από το δωμάτιο του Φερνάντο Σάντος.



Ο Γερμανός δημοσιογράφος κάνει ειδική αναφορά στον μανιώδη καπνιστή Φερνάντο Σάντος, στον Φάνη Γκέκα, που του αρέσει να τραγουδά, επαναλαμβάνει το ειρωνικό σχόλιο για το βερνίκι παπουτσιών που βάζει στα μαλλιά του ο Γιώργος Σαμαράς, αλλά και στις βωμολοχίες του αθυρόστομου Γιώργου Καραγκούνη.

«Ο Τρωικός κατάσκοπος της "Bild", στο ξενοδοχείο των Ελλήνων», είναι ο τίτλος του δημοσιεύματος της γερμανικής εφημερίδας

Χαρακτηριστικά έγραψε για την ελληνική ομάδα στη Bild:
"Νιώθω σαν τον… 007. Μένουν στο ξενοδοχείο Warszawianka που είναι τεσσάρων αστέρων και 38 χιλιόμετρα μακριά από τη Βαρσοβία. Εδώ ετοιμάζονται οι Ελληνες πριν από τον προημιτελικό. Ζω εδώ τώρα ως ο Δούρειος Ίππος της Βild… και το δίκλινο δωμάτιο μου κοστίζει 93 ευρώ ανά διανυκτέρευση...
Η ομάδα έχει το δικό της ξενοδοχείο στην περιοχή. 30 άνδρες ασφάλειας, δύο σε κάθε όροφο. Επειδή έχω να πάω. Παραπονιέμαι επειδή δεν έχω μπαλκόνι".

Τα τσιγάρα του Φερνάντο Σάντος

"Για 9 € περισσότερα μπορώ να αποκτήσω ένα και το κάνω. Τώρα ζω δίπλα στον Φερνάντο Σάντος. Νέος γείτονάς μου, ο προπονητής της Ελλάδας. Από το μπαλκόνι μου μπορώ να δω πώς ο Σάντος καπνίζει στο μπαλκόνι του. Ένα ακόμα και ένα ακόμα. Μανιώδης καπνιστής. Ωχ, Γιόγκι! Θα έχεις πρόβλημα αν η ελληνική 'μηχανή' δουλεύει το ίδιο καλά όπως καπνίζει ο προπονητής της... Ακόμα και στα διαλείμματα καπνίζει μέσα στο αυτοκίνητο, έμαθα από έναν Έλληνα πληροφοριοδότη. Ο Φερνάντο είναι Πορτογάλος".

Ο καφές

"Η πιο δύσκολη δουλειά μεταξύ των Ελλήνων είναι η μηχανή του καφέ. Έχουν δύο από αυτές στην περιοχή τους. Κάποιος μπορεί να πιει καπουτσίνο και latte, και στην άλλη μηχανή κανονικό καφέ. Δουλεύουν συνεχώς.
Ο τυπικός παίκτης της Ελλάδας κυκλοφορεί με μπλε και άσπρη μπλούζα, μπλε και άσπρη φόρμα προπόνησης και γένια τριών ημερών. Προφανώς οι Έλληνες τα αφήνουν να μεγαλώσουν μέχρι να αποκλειστούν".

Τα τραγούδια του Γκέκα

"Βλέπω τον Φάνη Γκέκα, επιθετικός της Bundesliga (Μπόχουμ, Λεβερκούζεν, Χέρτα, Φρανκφούρτη). Ο Γκέκας έχει τα ακουστικά στα αυτιά του και ακούει μουσική στο iPhone του. Τραγουδάει κιόλας.
Μπορώ να πάρω φωτογραφίες με το τηλέφωνό μου. Ξαφνικά, έρχεται ο μπάρμαν και θέλει να μάθει ποιος είμαι. Εχω καμουφλάζ… οδοντίατρου (άσπρο μπλουζάκι, άσπρο σορτς και άσπρα αθλητικά παπούτσια) έτοιμο να αποκαλυφθεί; Ιδρώνω. Πρέπει να παραμείνω ψύχραιμος. Προσποιούμαι ότι είμαι από την… Ρωσία και μουρμουράω 'τίποτα, καπίσι'. Ο υπάλληλος απομακρύνεται".

Τα γαλλικά του Καραγκούνη

"Ξαφνικά, κάποιος φωνάζει στην πίσω αυλή. Τρέχω έξω, κοιτάω γύρω από τη γωνία και βλέπω τον Γιώργο Καραγκούνη (ο αρχηγός είναι 35 ετών) και οι Έλληνες.

Αυτός ουρλιάζει στο κινητό του. Λέει συνέχεια τη λέξη Malaka . Ένας Έλληνας φίλος μου λέει πως το Malaka στα γερμανικά σημαίνει κάτι σαν: 'Φίλα μου τον κώλο. Αυτός που φώναζε δεν θα είναι την Παρασκευή στον αγωνιστικό χώρο. Ο Malaka - Καραγκούνης είναι τιμωρημένος".

Η βόλτα και το ξενύχτι

"Το απόγευμα ο Γιώργος Σαμαράς είναι στο πάρκο. Αυτός που βάζει βερνίκι παπουτσιών στα μαλλιά του και ξεχωρίζει. Είναι εντυπωσιακό:Οι Ελληνες έχουν τρελή διάθεση. Περπατούν αγκαζέ στο πάρκο για να μιλήσουν πολύ και γελάμε ακόμα περισσότερο. Και τη νύχτα; Έως τη 1 δεν παραμονεύουν στο λόμπι. Κανένας Έλληνας εκεί, όλοι κοιμούνται. Ακόμη και η καφετιέρα έχει ένα διάλειμμα".
zappit.gr

Δεν υπάρχουν σχόλια:

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...